输

lose, be defeated

verb Common #3,545
lose, be defeated
CH: 我不想输。
EN: I don't want to lose.

只要没赢就是输

If you didn’t win, you lost.

— I Am What I Am 2 (2024)

你今晚输的钱叫她掏

Make her pay for the money you lost tonight.

— 大红灯笼高高挂 (1991)

只要用脑子,你就不会输

As long as you use your brain, you won't lose.

— 西部往事 (1968)

我觉得你们会输

I think you guys will lose.

— 好人寥寥 (1992)

到底谁输谁赢呀?

So who actually won and who lost?

— 叶问 (2008)

倒地后数到十没有爬起来也算输

If you don’t get back up by the count of ten after being knocked down, you lose.

— 那些年,我们一起追的女孩 (2011)

我不能输你也不能少喝点,别影响状态

I can’t lose to you, and I can’t drink any less either. I can’t let it affect my performance.

— I Am What I Am 2 (2024)

我们不能输

We can't lose.

— 智利说不 (2012)

你可是输过我的

You have lost to me before, you know.

— 一代宗师 (2013)

不是所有人而是任何人当每个人都梦想成为那个"任何人"的时候你没理由会输的

When everyone dreams of being that “anyone,” you have no reason to lose.

— 智利说不 (2012)

您会继续输的

You’ll keep losing.

— 触不可及 (2011)

总是输

Always losing.

— 蒲公英 (1985)

你会输的

You will lose.

— 这个杀手不太冷 (1994)

输着呢!

We're losing!

— 精英部队 (2007)

我们输掉了名声输掉了江湖已经没什么可再输的了

We’ve lost our reputation and our place in the world. There’s nothing left for us to lose.

— I Am What I Am 2 (2024)

你输的都是本来应该赢的比赛

You’ve lost every game you were supposed to win.

— 摔跤吧!爸爸 (2016)

廖师傅不服输

Master Liao refuses to admit defeat.

— 叶问 (2008)

我不会输!

I won't lose!

要输,她宁愿输给自己

If she has to lose, she'd rather lose to herself.

— 一代宗师 (2013)

就是有人付钱让他们故意输

It’s just that someone paid them to lose on purpose.

— 梦幻之地 (1989)

绝对不会输的

I absolutely won't lose.

— 密阳 (2007)

谁输谁赢还真说不准呢

It's really hard to say who'll win and who'll lose.

— 大红灯笼高高挂 (1991)

爱吹牛的侏儒还说故意输别担心

The boastful dwarf even said, “Don’t worry—I’m losing on purpose.”

— 摔跤吧!爸爸 (2016)

谁知输剩两块钱

Who would have thought I'd be left with only two yuan after losing?

— 花样年华 (2000)

炼狱先生没有输

Mr. Rengoku didn't lose.

— 鬼灭之刃:无限列车篇 (2020)

我不爱输

I hate losing.

— 星际旅行2:可汗怒吼 (1982)

他们居然说他是故意输的?

They actually said he lost on purpose?

— 梦幻之地 (1989)

你还没输吉塔

You haven't lost yet, Jita.

— 摔跤吧!爸爸 (2016)

又输钱了…

I lost money again…

— 色‧戒 (2007)

到目前为止,我没输过一次官司

So far, I haven’t lost a single lawsuit.

— 看不见的客人 (2017)

我希望你输

I hope you lose.

— 印度往事 (2001)

我们队总是输。

Our team always loses.

这样也会输?

You can lose even like this?

— 黑社会 (2005)

因为你会输,

Because you'll lose,

— 好人寥寥 (1992)

天才们有一个重要的缺点:他们不会输。

Geniuses have one important flaw: they don’t know how to lose.

二总统不可能输

2. The president can’t possibly lose.

— 智利说不 (2012)

是不是因为我太久没输过了我都快忘了真的输一场是什么感觉了

Maybe I haven't lost in so long that I've almost forgotten what it feels like to really lose.

— I Am What I Am 2 (2024)

他从没输过

He has never lost.

— 时空恋旅人 (2013)

一直在输…

I keep losing...

— 天气之子 (2019)